Astralis leder efter en eller flere timelønnede tekstforfattere til at arbejde på udvalgte projekter, hvor der både skal formidles manuskripter til Counter-Strike-produktioner og laves undertekster til en bred vifte af indhold.

Vi forventer

• Du er, eller har været, under relevant uddannelse med fokus på både formidling og engelsk
• Du er flydende på engelsk – både skriftligt og mundtligt
• Du er stærk i dansk og engelsk grammatik

Dine arbejdsopgaver dækker over

• Oversættelse tekst fra dansk/engelsk og engelsk/dansk
• Dansk/engelsk og engelsk/dansk produktion af undertekster
• Tekstforfatning til Counter-Strike-manuskripter som fx tutorials

Stillingen er timelønnet, og mængden af arbejde forventes at variere fra måned til måned. Der vil være god mulighed for selv at styre sin tid til visse opgaver. Andre opgaver vil have kortere deadlines. Du vil primært arbejde hjemmefra, men der vil være mulighed for at arbejde fra Astralis-kontoret i København, når det er relevant.

Send din ansøgning og dit CV til Community Manager, Johannes Kjems, på jokj@astralis.gg. Hvis vi finder din profil interessant, vil du blive bedt om at arbejde på en case, der tager udgangspunkt i ovenstående arbejdsopgaver.

Deadline for ansøgning tirsdag d. 21 juni.

About Astralis

Astralis is a global esports front runner with winning teams in Rainbow 6, Fortnite, League of Legends, FIFA, and Counter-Strike. We hold rights in the premium leagues for League of Legends (LEC), Rainbow Six (NAL), and Counter-Strike (Pro League and BLAST). In addition, we own and operate Astralis Nexus, 1,200 sqm of gaming, entertainment, and education in the center of Copenhagen. Astralis is publicly listed on Nasdaq. Further information at www.astralis.gg.